🇰🇷 50 часто используемых грамматик в I топике, часть I 🇰🇷
1. 못 + глагол - не мочь, показывает невозможность исполнения действия
*오늘 저는 학교에 못 가요 - Сегодня я не могу пойти в школу.
*너무 바빠서 숙제를 못 했어요 - Из-за того, что я занята, не смогла сделать домашнее задание.
2. имя существительное + (이)나 - больше чем (больше чем два часа, больше двух лет и тд)
*친구를 두 시간이나 기다렸어요 - Я ждала друга больше чем 2 часа.
*배가 고파서 사과 두 개나 먹었어요 - Я была голодна, поэтому съела больше 2 яблок.
3. глагол и прилагательное + 기 - превращает в имя существительное
*제 취미는 축구 하기예요 - Мое хобби - игра в футбол.
*나는 밥을 벌써 먹기 시작했어요 - Я уже начал кушать.
4. глагол и прилагательное + (으)ㅁ - превращает в имя существительное
*나는 도움이 필요해요 - Мне нужна помощь.
*나는 형이랑 싸움에서 이겼어요 - Я победил в драке со страшим братом.
5. глагол + (으)ㄹ- причастие будущего времени (할 일 - дело, которое сделаю)
*할 일이 많아서 영화관에 못 갔어요 - Было много дел, поэтому не смог пойти в кинотеатр.
*먹을 것이 없어서 가게에 갔어요 - Дома не было, что покушать, поэтому пошел в магазин.
6. глагол + 는 - причастие настоящего времени (하는 일 - дело, которое делаю)
*책을 읽는 사람이 누구예요? - Кто тот человек, который читает книгу?
*제가 가장 좋아하는 과일은 바나나예요 - Мой самый любимый фрукт - банан.
7. глагол + (으)ㄴ - причастие прошедшего времени (한 일 - дело, которое сделал)
*작년에 간 곳은 한국이에요 - Место, в которое я ездил в прошлом году - Корея.
*공항에서 만난 사람이 율랴예요 - Человек, которого я встретила в аэропорту - Юля.
8. прилагательное + (으)ㄴ - делает из инфинитива форму, которую мы можем поставить перед именем существительным. (여자가 예쁘다 - 예쁜 여자)
*어제 슬픈 이야기를 들었어요 - Вчера я услышала грустную историю.
*매운 음식을 잘 먹어요 - Я хорошо кушаю острую еду.
9. имя существительное + 이/가 - 1) добавляем в простом предложении к имени существительному, чтобы обозначить подлежащее. 2)означает в предложении рему (новую информацию) 3)используем, когда что-то описываем 4)если существительное стоит в именительном падеже,но не является подлежащим.
*과일이 비싸요 - Фрукты - дорогие.
*이것이 제 볼펜이에요 - Эта вещь - моя ручка.
10. имя существительное + 의 - притяжательный падеж
*어머니의 이름이 까탸예요 - Имя мамы - Катя.
*형의 여자 친구가 예뻐요 - Девушка моего старшего брата красивая.
11. имя существительное + 을/를 - 1) указывает в предложении предмет или человека, над которым происходит действие, используется с глаголами действия
*저는 딸기를 먹고 있어요 - Я кушаю клубнику.
*어머니가 책을 읽어요 - Мама читает книгу.
12. имя существительное + 께서 - вежливый аналог 이/가
*아버지께서 변호사세요 - Папа - адвокат.
*할아버지께서 바쁘신가 봐요 - Кажется, дедушка занят.
13. имя существительное + 께서는 - вежливый аналог 은/는
*할머니께서는 시장에 가셨어요 - Бабушка пошла на рынок.
*회장님께서는 나가셨어요 - Директор вышел.
14. имя существительное + 께 - вежливый аналог 에게
*할머니께 편지가 왔어요 -Бабушке пришло письмо.
*어머니께 선물을 드렸어요 - Подарил маме подарок.
15. имя существительное + 하고 - "и" к именам существительным (разговорное)
*저는 우유하고 치즈가 필요해요 - Мне нужен сыр и молоко.
*어머니하고 아버지를 많이 사랑해요 - Я очень люблю маму и папу.
16. имя существительное +(이)랑 - "и" к именам существительным (разговорное), если слово заканчивается на гласную добавляем - 랑, если на согласную - (이)랑
*친구랑 카페에 갔어요 - Я пошел с другом в кафе.
*유진씨랑 저녁을 만들었어요 - Я приготовила ужин с Юджин.
17. имя существительное + 와/과 - "и" к именам существительным (письменный стиль), если слово заканчивается на гласную добавляем - 와, если на согласную - 과.
*저는 볼펜과 연필이 있어요 - У меня есть ручка и карандаш.
*어제 한국어와 영어 숙제를 했어요 - Я вчера сделала домашнее задание по корейскому и английскому.
18. имя существительное + 은/는 - 1) используем с темой предложения (уже с известной информацией) 2) в случае смыслового выделения имя существительного или другой части речи. 3) для того, чтобы показать контраст.
*지금은 못 가요 - Именно сейчас я не могу пойти.
*서울에는 눈이 와요 - В Сеуле идет снег.
19. имя существительное + 밖에 - "кроме","только", в конце должно быть еще одно отрицание.
*오늘 사과 한 개밖에 못 먹었어요 - Я сегодня ничего не съела кроме одного яблока.
*냉장고 우유밖에 없어요 - В холодильнике ничего нет кроме молока.
20. имя существительное + 도 - "тоже"
*저도 가고 싶어요 - Я тоже хочу поехать.
*어머니도 가기로 했어요 - Мама тоже решила пойти.
21. имя существительное + 처럼 - "как"
*배우처럼 예뻐요 - Красивая как актриса.
*가수처럼 노래를 잘 불러요 - Хорошо поет как певец.
22. имя существительное + 같이 - "как"
*어머니같이 성격이 좋아요 - Хороший характер как у мамы.
*거북이같이 느려요 - Медленный как черепаха.
23. имя существительное + 보다 - по сравнению с
*사과보다 딸기를 더 좋아해요 - Я больше люблю клубнику, чем яблоки.
*어제보다 오늘 덜 추워요 - Сегодня менее холодно, чем вчера.
24. имя существительное + 에게 - кому (маме, папе и тд).
*아버지에게 편지를 보냈어요 - Я отправила письмо папе.
*어머니에게 전화하고 싶어요 - Я хочу позвонить маме.
25. имя существительное + 한테 - кому (маме, папе и тд), более разговорное.
*친구한테 바쁘다고 했어요 - Я сказала другу, что занята.
*율랴한테 전해줘요 - Передайте Юле.
26. имя существительное + 에게서 - от (от мамы, от папы). Может сокращаться до 에게.
*친구에게서 소포를 받았어요 - Получил посылку от друга.
*할아버지에게서 한국어를 배워요 - Изучаю корейский от дедушки.
27. имя существительное + 한테서 - от (от мамы, от папы), более разговорное. Может сокращаться до 한테.
*꺄탸한테서 메시지를 받았어요 - Получил сообщение от Кати.
*친구한테서 이렇게 비싼 선물을 못 받아요 - Я не могу получить такой дорогой подарок от друга.
28. глагол и прилагательное + 았/었었다 - двойное прошедшее время, показывает, что действие завершилось и нет связи с настоящим.
*어렸을 때 미국에 갔었어요 - В детстве я ездила в Америку.
*이 건물은 병원이 있었어요 - Это здание было больницей.
29. глагол и прилагательное + 았/었다 - прошедшее время.
*어제 피자를 먹었어요 - Вчера ел пиццу.
*지난주에 비행기표를 샀어요 -На прошлой неделе купил билеты на самолет.
30. глагол + (으)ㄹ 까 하다 - собираться что-то сделать, не очень большая вероятность.
*주말에 친구랑 소풍을 갈까 해요 - Собираюсь пойти на выходных с другом на пикник.
*유학을 갈까 해요 - Собираюсь поехать студентом по обмену.
31. глагол + 는 게 좋겠다 - "было бы хорошо", "хорошо бы"
*한국에 가려면 한국어를 공부하는 게 좋아요 - Если собираетесь в Корею, хорошо бы изучать корейский язык.
*주말에 쉬는 게 좋아요 - Хорошо бы отдохнуть на выходных.
32. глагол + (으)ㄴ 적이 있다 - показывает что у нас был какой-то опыт
*한국에 가본 적이 있어요 - Я была в Корее.
*김치를 만들어본 적이 있어요 - Я пробовала готовить кимчи.
33. глагол + (으)ㄴ 적이 없다 - показывает что у нас не было какого-то опыта
*거짓말을 한 적이 없어요 - Я никогда не врала.
*학교에 지각한 적이 없어요 - Я никогда не опаздывала в школу.
34. глагол + 기로 하다 - решить что-то сделать
*공부를 열심히 하기로 했어요 - Я решила старательно учиться.
*취직하기로 결심했어요 - Я решила устроиться на работу.
35. глагол + 려면 - "если вы хотите...,то...", "если вы собираетесь..,то". Стоит внутри предложения, в конце могут быть такие грамматики - (으)세요, 는게 좋다, 이/가 필요하다.
*한국에 가려면 돈이 많이 필요해요 - Если вы хотите поехать в Корею нужно много денег.
*대학교에 입학하려면 시험을 보기가 필요해요 - Для того, чтобы поступить в университет, нужно сдать экзамены.
36. глагол + 나요? - вежливое окончание вопроса, прошедшее время - 았/었나요, будущее время (으)ㄹ건가요.
*시간이 있나요? - У вас есть время?
*내일 클럽에 갈건가요? - Пойдете завтра в клуб?
37. глагол + 아/어 주다 - показывает, что действие на кого-то направлено
*커피를 한 잔 사주세요 - Купите мне, пожалуйста, одну чашку кофе.
*숙제를 도와주세요 - Помогите мне, пожалуйста, с домашним заданием.
38. прилагательное + (으)ㄴ 가요? - вежливое окончание вопроса
*바쁜가요? - Заняты?
*슬픈가요? - Грустно?
39. глагол + (으)ㄴ 지 .....되다 - с того времени как...., прошло..... (на месте точек пишем промежуток времени - год, 2 дня и тд)
NEURU 느루 - 한국어 | Корейский язык | Korean 느루에서 한국어를 공부한지 2년이 됐어요 - Прошло 2 года с того момента, как я начала изучать корейский в NEURU 느루.
*밥을 먹은 지 두 시간이 됐어요 - Прошло 2 часа с того момента, как я покушала.
40. глагол + (으)ㄴ 지 .....안 되다 - с того времени как...., не прошло..... (на месте точек пишем промежуток времени - год, 2 дня и тд)
*취직한지 한달 안 됐어요 - С того момента как я устроилась на работу, не прошел и месяц.
*휴대전화기를 산지 2일 안 됐지만 고장이 났어요 - С того момента как я купила мобильный телефон, не прошло и 2 дня, а он сломался.
41. глагол + (으)ㄴ 지 .....넘다 - с того времени как...., прошло больше чем ..... (на месте точек пишем промежуток времени - год, 2 дня и тд)
*결혼한지 10년 넘었어요 - Прошло больше 10 лет с того момента как мы поженились.
*한국에 온지 5달 넘었어요 - Прошло больше 5 месяцев, с того момента как я приехала в Корею.
42. имя существительное + 때 - "во время"
*시험 때 휴대전화기를 사용하면 안 돼요 - Во время экзамена нельзя пользоваться телефоном.
*방학 때 할머니의 댁에 갈 예정이에요 - Я собираюсь поехать к бабушке во время каникул.
43. имя существительное + 동안 - "в период"
*어제 2시간 동안 청소했어요 - Вчера я делала уборку на протяжении 2-х часов.
*2년 동안 한국말을 배웠습니다 - Я изучала корейский два года.
44. глагол + (으)니까 - показывает что мы что-то узнали, сделав действие в первой части
*집에 오니까 밤 12시였어요 - Пришла домой, и увидела что уже 12 ночи.
*백화점에 가니까 사람들이 많아요 - Пошла в универмаг, и там оказалось много людей.
45. глагол и прилагательное + (으)ㄴ/는데요 - 1) выражает, что мы не согласны с предыдущей фразой собеседника. 2) также используется для выражения ожидания ответа собеседника, чем-то схоже с нашей фразой - да, а что? 3) также может выражать наше удивление
*네, 맞는데요.. Да, верно, а что?..
*맛없는데요 - А мне невкусно.
46. прилагательное + 아/어 하다 - создает из прилагательного глагол
*부모님 못 보는 것을 슬퍼해요 - Он грустит, что не может увидеться с родителями.
*마리아는 친구 만나는 것을 즐거워해요 - Маша наслаждается встречами с друзьями.
47. глагол + (으)십시오 - вежливый призыв
*천천히 말씀하십시오 - Говорите медленнее.
*숙제를 주십시오 - Дайте домашнее задание.
48. глагол + 아/어 있다 - указывает на продолжительное состояние
*문이 닫혀있어요 - Дверь закрыта.
*환자가 누워 있어요 - Пациент лежит.
49. прилагательное +아/어 지다 - показывает изменение состояния (становится красивее, больше ид)
*날씨가 따뜻해졌어요 - Погода стала теплее.
*제 한국어 실력이 많이 좋아졌어요 - Мои навыки корейского стали лучше.
50. глагол + 는데......걸리다/들다 - "на...я потратил", показывает сколько денег или времени мы на что-то потратили, для времени - 걸리다, для денег - 들다. (на месте точек или сумма денег, или промежуток времени)
*한글을 공부하는데 두 시간밖에 안 걸렸어요 - На изучение корейского алфавита я потратил не больше 2-х часов.
*휴대전화기를 고치는데 많이 들었어요 - Я потратил много денег на ремонт мобильного телефона.
