📚 Слова среднего уровня с примерами 📚
수다 многословность, болтливость
나는 오랜만에 만난 친구들과 수다를 떠느라고 시간 가는 줄 몰랐다.
Встретившись с другом впервые за долгое время, мы проболтали, не замечая хода времени.
도도 высокомерный
지수가 원래 좀 차갑고 도도하잖아.
Чжи Су ведь по природе своей холодный и высокомерный человек.
단숨에 на одном дыхании
이 소설은 아주 흥미진진해서 한 번 읽기 시작하면 단숨에 한 권을 다 읽게 된다.
Этот роман настолько увлекательный, что если начнешь его читать, то прочитаешь весь на одном дыхании.
비유 метафора
비유하건대 인생은 길가는 나그네다.
Жизнь, так сказать, странствование.
본격적 полноценный, активный
의원들은 법을 개정하기 위해서 본격적 협상에 들어갔다.
Депутаты вели активные переговоры ради пересмотра закона.
이른바 так называемый
김 의원은 이른바 훌륭한 연설가는 아니었지만 많은 사람의 지지를 받았다.
Депутат Ким хоть и не являлся так называемым оратором, но заручился поддержкой людей.
연상 ассоциация
그녀를 보면 많은 사람들이 고양이를 연상한다.
Многие люди, увидев её, ассоциируют с кошкой.
처참 печальный, ужасный
폭격을 맞은 건물은 처참하게 파괴되어 있었다.
Пострадавшее от бомбардировки здание сильно разрушилось.
필사적 отчаянный
그는 그녀를 구하기 위해 필사적인 시도를 했다.
Он сделал отчаянную попытку спасти её.
인질 заложник
그들은 요구 사항을 어길 경우 인질로 잡고 있는 왕자를 죽이겠다고 협박했다.
Они угрожали убийством взятого в плен короля в случае нарушения перечня требований.
